Пахом, 91 - 1 июня 2011 00:57

[SIZE=+1] [COLOR=red]О впечатлениях или пользе изучения иностранных языков[/COLOR][/SIZE]

[COLOR=darkblue] Вот и вернулся в родные пенаты, так сказать... Не хотел ничего писать об отпуске, ибо, принципиально, ничего нового не случилось, а отпуск - он и в Африке отпуск...
Короче, пил, ел, нагуливал бока, развлекался, как мог, а мог, как выяснилось к моему же вящему удивлению, неслабо...
Наиболее яркое впечатление получил в одно солнечное утро прямо возле басейна отеля. А произошло это так: одна молоденькая турецкая аниматорша, довольно прилично чирикающая на английском и кое-как "шпрехающая" на немецком, ходила с утра пораньше вокруг бассейна, приглашая гостей посостязаться в умении пострелять из "воздушки" (пневматического ружья, кто не знает). Завидев на другом конце бассейна одну из знакомых немок, аниматорша во весь голос завопила вместо "ком шиссен" (стрелять)"Штефи! Ком шайзен!"(справлять большую нужду)... Поскольку, возле бассейна возлежали, в основном, гости из далекой Германии, то их удивлению не было предела, кого же это так активно анимация приглашает в туалет? Все приподнялись с лежаков и стали усиленно вертеть головами по сторонам, так как немцы - народ достаточно любопытный. Шутка удалась: этой даме потом целый день все предлагали "ком шайзен", немцам такой юмор близок и понятен... Действительно, получилось очень весело и достаточно непринужденно...
И вот сейчас, пересаживаясь на строгую диету после двухнедельных излишеств, я вновь открываю перед собой словарь и пытаюсь вбить в свою непутевую голову еще пару десятков слов из столь неродного мне иностранного языка... Так не хочется иногда позориться...[/COLOR]

• 
• 
•