Je T aime, 33 - 5 февраля 2012 16:27

Эту песню я слышала несколько месяцев назад на радио Relax, она, безусловно, остановила мое внимание на себе. Бархатный вокал, мой любимый саксофон...
Бесподобная композиция для уютного вечера...


Carmen Cuesta Loeb - Dreams


Сны

Когда наступает ночь, принося новый свет,
Она знает, что некоторое время не будет одинока.
Медленно она закрывает глаза, думая о нём,
О незнакомце из её снов.

Он приходит к ней из сумрака,
И звёзды, обычно тусклые, начинают ярче светиться.
Он приглашает её на танец в лунном свете,
И она целует его так, как никогда никого не целовала…

А музыка продолжает звучать,
И она не одинока…

Каждая минута её сна наполнена чувствами и страстью,
Ей нравится ощущать на коже свежесть росы.
Она не знает, как его зовут, и никогда не спрашивала об этом,
Потому что с ним она оказывается там, где никогда не бывала.

Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира,
Где нет знакомых лиц, где всё для них ново,
Где только они заполняют все пустоты чувствами,
Но это её сон, и она знает, что скоро он уйдёт…
Скоро, скоро, скоро… так скоро…
Когда она откроет глаза…
Любовь всей её жизни…

Каждая минута её снов наполнена чувствами и страстью,
Ей нравится ощущать на коже свежесть росы.
Она не знает его имени, но это никогда и не было нужно,
Потому что с ним она оказывается там, где хочет быть.

Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира,
Где нет знакомых лиц, где всё для них ново,
Где только они заполняют все пустоты чувствами,
Но это её сон, и она знает, что он уйдёт…
Когда она откроет глаза, он будет рядом с ней,
Незнакомец утром, любимый в ночи…

• 
• 
•