Скажи мне кто ты, и я скажу кто я....
В оригинале звучит немного иначе, но что нам дело до оригиналов. Ведь их могут запросто украсть, как картину из музея.
*
Я предлагаю еще и такую интерпретацию: Скажи мне как ты относишься к моей проблеме и я начну относиться к тебе точно также )