Англоязычные песни о любви прямолинейны и честны удивительно для искушенного русского уха. Мы привыкли к высокой поэзии, к метафорам, гиперболам и литотам, к украшательствам разного рода. А англосакс рубит правду-матку с плеча:
Прощай, детка. Детка, прощай.
Не заставляй меня плакать.
Я бы женилс...